Цитата
Злой Бобр пишет: "...Федор с невозмутимым видом проверил патроны в БАРАБАНЕ пистолета...".

Цитата
Злой Бобр пишет: "Обойма-магазин", "курок-спусковой крючок".

Цитата
Злой Бобр пишет: автор додумался до того, что у него из "Шмеля" струя огнесмеси вылетала и отстреливался он из "Макарыча"

Дмитрий Иванов,
но, строго говоря, магазин не синоним слова "обойма", так же как спусковой крючок - не синоним "курку". Это разные термины в принципе, они обозначают разные вещи. Это всё равно, как если бы утюг валенком называли.

Цитата
Злой Бобр пишет: Там есть еще ляпы. Традиционные. "Обойма-магазин", "курок-спусковой крючок". Всё это от недостатка оружейной культуры в стране

Дмитрий, я, к примеру, хоть и знаю, что курок и спусковой крючок вещи разные - все ж ГГ у меня иногда жмет на курок )) А все просто потому, что порой бывает, что использование подряд двух "спусковых крючков" в одном предложении как-то некомильфо, потому что идет повтор. Или - ну вот не встает "спусковой крючок" в нишу из слов в предложении! Не встает и все. А вот "курок" - нормально вставляется Так что тут не все так просто.
С другой стороны обойма и магазин - как-то да, вещи совсем разные...

Цитата
Денис Шабалов пишет: порой бывает, что использование подряд двух "спусковых крючков" в одном предложении как-то некомильфо, потому что идет повтор

Денис, так я про это и говорил - тавтлогия сильно портит текст. К тому же использование слова "курок" не изменяет смысловой нагрузки предложения из-за второго (обиходного) значения слова.