Ачивка - achievement, по русски "достижение". Фишка, внедрённая сервисом Steam для многих игр, например Чужие против Хищника (последняя вышедшая игра из серии, 2010 года) содержат 50 ачивментов. В некоторых играх достижения позволяют получить скачиваемый контент. такой как дополнительное оружие или карты для мультиплеера - но в игре Метро 2033 ачивки просто для прикола.