Яков Шпренгер, Вы утрируете! Аволедо все-таки итальянец, а хороших переводчиков с итальянского, тем более литературного, не так много.
Да и все-таки это другая страна, другой менталитет, все дела. Для Италии-то все что он написал - норма. Хотя для России жестковато.
Но Тулео - не единственный писатель в серии.
Да и все-таки это другая страна, другой менталитет, все дела. Для Италии-то все что он написал - норма. Хотя для России жестковато.
Но Тулео - не единственный писатель в серии.