Хороший стеб. Но полагаю, что он основан на анекдоте 90-х годов про детей "новых русских", которые копали песок раскладными мобильными телефонами. Помните? Напомню:

Сидят в песочнице 3 карапуза - дети "новых русских" и копают песок раскладными телефонами, как совочками. Вдруг один телефон утыкается в камень и разлетается пополам.
- Вот, ты фраер, - шипилявит другой карапуз, - теперь тебе придется пейджером копать.