Фотошоп + плагины и Corel Bryce 5.0 и выше. + Майя и 3D Studio временами. Я недавно все это установила, времени нет разбираться. На самом деле там все просто - найди в фотошопе инструмент "штамп" и в слоях используй настройки. Там много чего еще, но все тоже просто. А в 3d редакторах есть множество плагинов и библ. Выбираешь объекты, меняешь их свойства, используешь 2d графику в качестве исходников, текстуры и материалы, там действительно все просто. Скачай откуда-нибудь установи и попробуй. После рендеринга изображение можно использовать опять в 2D редакторах (любых). И еще, редакторы к играм, ведь они по сути своей тоже могут быть использованы для получения необходимых кадров.
В общем все это инструменты, ты просто знаешь что хочешь получить и делаешь это, используя как правило самый быстрый и простой способ.