Цитата |
---|
Станислав Яворский пишет:
читал какой-то полуграмотный хохол, не знающий ударения даже в общеупотребимых словах. но это можно стерпеть. |
Ничего себе! Я вот слушала "К свету" в начитке какого-то упыря, который говорил "закашлЯлся", так больше двух глав вынести не смогла. Слишком сильно портится впечатление о книге от такого воспроизведения.
По-моему, одна из самых жутких книг, особенно в начале, когда герой с могилками разговаривал - так тоскливо...
Не понимаю людей, которые спрашивают "как?" и "откуда взялось?". Камрады, вы вообще слышали слово фантастика? А оригинал "Метро 2033" Глуховского читали?