24.06.2019: Город семи ветров!

"Билькис, откройся! Сикьлиб, отдайся!"
Ой, я, кажется, написал что-то нехорошее по-азейрбайджански? Ну извиняйте, южные братья - такое словечко еще придумать надо, чтобы при его выговаривании язык не сломать.
Азербайджанцы - первые жители Кавказского региона, встреченные мной, как и многими жителями российских городов. Много, ох много наезжало их во времена СССР и позже - торговать фруктами-овощами. О, эти дети солнечного Азербайджана - с их купками, усами-носами, знойные, горячие и, что немаловажно, лживые. Конечно, практически все торговцы норовят обмануть или обвесить покупателей, честный торгаш - он как белая ворона, но эти товарищи, по-моему, получали удовольствие от обмана неверных в их собственной стране - и барыш, и религия не запрещает. Бессчетные случаи того, как под маркой первоклассных продуктов продавали целый кулек гнилого арахиса или красивое внешне, но абсолютно червивое внутри огромное яблоко. Вот такое сложилось впечатление к этим приезжим соколам, причем у большинства. Ну это ладно, то - жуликоватые торгаши. А вот теперь вышла книга про новую локацию и что мы видим? Бенев упивается своими детскими воспоминаниями - всеми этими космическими бакинскими двориками, торгующими папиросами тетушками и бегающими детишками. Тем не менее, почитаешь его биографию, во всяком случае в том виде, как она изложена им самим - и рисуется эдакий беженец по национальному признаку, уехавший от греха подальше в неласковую, нетеплую и нерезиновую Москву. Оно и понятно - замели бы под одну гребенку с армянами, невзирая на свосем другую национальность. Что до содержания книги, то надо, конечно, быть полным дубом, чтобы не узнать историю Шахерезады, только тут у разбойников автоматы вместо сабель и джипы вместо скакунов. Но только зачем делать из этого целый роман? Материала-то - на один рассказ в очередном сборнике. Что там такого, в этом описании быта и разборок постапных абреков и абречек? Много раз подчеркивается, что Баку - многонациональный город, мелькают русские имена и фамилии, но эта многонациональность абсолютно не ощущается, как, скажем, в произведениях Фазиля Искандера, среди монолита азербайджанцев некоторым образом выделяются только армяне. За каким-то лешим везде натыкано: иншалла, Аллах справедлив, Аллах велик, Аллах, Аллах, Аллах, даже у юной танцовщицы тоненькая книжица Корана - всем прекрасно известно, кого чтят мусульмане, но зачем такая концентрация - дабы создать атмосферу кавказского Средневековья? Она не чарует, а отталкивает, особенно в связи с последними событиями. Главный герой - якобы простой, незаметный, чэстний трудяга, да - при первой же возможности крадет не у кого-нибудь, а у свирепых бандитов. Плевать на то, что он украл уже награбленное - а чего же не подумал, чем это может обернуться и во что вылиться для его же близких, шибко жадных до денег? Ну, братца-то его, который представлялся мне кем-то наподобие дурачка Мардана, но только не дурачка, жадного и глупого, совсем не жаль, но точно так же не испытываешь никаких симпатий АБСОЛЮТНО НИ К КОМУ в этом романе. И не спасает никакой южный колорит и типа море, в котором чудесным образом вдруг завелись дельфины (наверное, переползли по суше из Черного), а также морская капуста (вероятно, споры ламинарий занесло ветром с Японского), все эти "родной", "дорогой", "господин мой, муж мой", "малчи, жэншына!" только раздражают. Автор не сумел передать того очарования Баку, которое испытывает сам - там только бурное большое озеро с гигантскими бакланами и нерпами, и непонятной китообразной чудой-юдой, которая боится невесть откуда взявшихся там дельфинов, а также поздезмный город правоверных с их сплетнями и коррупцией (ну и где-то на задворках - евреи-банкиры и сектанты-молокане, убежавшие аж в Баку). Как просто-то - помолился после сожжения заживо земляков-единоверцев и вдруг понял, что он прощен, самое главное, не предал свой народ - отличный аргумент, этим наверняка прикрывают свои многочисленные грехи современные духовные учителя, благословляющие террористов на "благие" дела во имя... ну и т.д.
Можно много чего еще написать, но по сравнению с этой книгой даже повесть про хмурый Питер и нелепый кактус - чуть ли не увлекательное чтиво, во всяком случае более соответствующее канонам серии. А "Город семи ветров" - родной брат "Белого барса", все то же самое, вот только более гладко написанное. Поскольку книг в серии "Метро 2035" не так много, а авторские таланты не дремлют, то, скорее всего, последует продолжение про "жемчужину юга", чей Апшерон - не чета какому-то там Мурманску ни в плане климата, ни в плане шарма. Но мне совершенно все равно, оправится ли Лэна-Кьяра после автоматной очереди и выживет ли наследник Амирхана, а также родится ли наследник у Алишки, я этот-то "шедевр" с трудом домучил. Всегда хотелось посмотреть, куда же впадает наша Волга, но я бы лучше сделал это из Астрахани или из казахстанско-туркменской пустыни, чем с Апшерона - совсем не тянет там побывать.

"Билькис, откройся! Сикьлиб, отдайся!"
Ой, я, кажется, написал что-то нехорошее по-азейрбайджански? Ну извиняйте, южные братья - такое словечко еще придумать надо, чтобы при его выговаривании язык не сломать.
Азербайджанцы - первые жители Кавказского региона, встреченные мной, как и многими жителями российских городов. Много, ох много наезжало их во времена СССР и позже - торговать фруктами-овощами. О, эти дети солнечного Азербайджана - с их купками, усами-носами, знойные, горячие и, что немаловажно, лживые. Конечно, практически все торговцы норовят обмануть или обвесить покупателей, честный торгаш - он как белая ворона, но эти товарищи, по-моему, получали удовольствие от обмана неверных в их собственной стране - и барыш, и религия не запрещает. Бессчетные случаи того, как под маркой первоклассных продуктов продавали целый кулек гнилого арахиса или красивое внешне, но абсолютно червивое внутри огромное яблоко. Вот такое сложилось впечатление к этим приезжим соколам, причем у большинства. Ну это ладно, то - жуликоватые торгаши. А вот теперь вышла книга про новую локацию и что мы видим? Бенев упивается своими детскими воспоминаниями - всеми этими космическими бакинскими двориками, торгующими папиросами тетушками и бегающими детишками. Тем не менее, почитаешь его биографию, во всяком случае в том виде, как она изложена им самим - и рисуется эдакий беженец по национальному признаку, уехавший от греха подальше в неласковую, нетеплую и нерезиновую Москву. Оно и понятно - замели бы под одну гребенку с армянами, невзирая на свосем другую национальность. Что до содержания книги, то надо, конечно, быть полным дубом, чтобы не узнать историю Шахерезады, только тут у разбойников автоматы вместо сабель и джипы вместо скакунов. Но только зачем делать из этого целый роман? Материала-то - на один рассказ в очередном сборнике. Что там такого, в этом описании быта и разборок постапных абреков и абречек? Много раз подчеркивается, что Баку - многонациональный город, мелькают русские имена и фамилии, но эта многонациональность абсолютно не ощущается, как, скажем, в произведениях Фазиля Искандера, среди монолита азербайджанцев некоторым образом выделяются только армяне. За каким-то лешим везде натыкано: иншалла, Аллах справедлив, Аллах велик, Аллах, Аллах, Аллах, даже у юной танцовщицы тоненькая книжица Корана - всем прекрасно известно, кого чтят мусульмане, но зачем такая концентрация - дабы создать атмосферу кавказского Средневековья? Она не чарует, а отталкивает, особенно в связи с последними событиями. Главный герой - якобы простой, незаметный, чэстний трудяга, да - при первой же возможности крадет не у кого-нибудь, а у свирепых бандитов. Плевать на то, что он украл уже награбленное - а чего же не подумал, чем это может обернуться и во что вылиться для его же близких, шибко жадных до денег? Ну, братца-то его, который представлялся мне кем-то наподобие дурачка Мардана, но только не дурачка, жадного и глупого, совсем не жаль, но точно так же не испытываешь никаких симпатий АБСОЛЮТНО НИ К КОМУ в этом романе. И не спасает никакой южный колорит и типа море, в котором чудесным образом вдруг завелись дельфины (наверное, переползли по суше из Черного), а также морская капуста (вероятно, споры ламинарий занесло ветром с Японского), все эти "родной", "дорогой", "господин мой, муж мой", "малчи, жэншына!" только раздражают. Автор не сумел передать того очарования Баку, которое испытывает сам - там только бурное большое озеро с гигантскими бакланами и нерпами, и непонятной китообразной чудой-юдой, которая боится невесть откуда взявшихся там дельфинов, а также поздезмный город правоверных с их сплетнями и коррупцией (ну и где-то на задворках - евреи-банкиры и сектанты-молокане, убежавшие аж в Баку). Как просто-то - помолился после сожжения заживо земляков-единоверцев и вдруг понял, что он прощен, самое главное, не предал свой народ - отличный аргумент, этим наверняка прикрывают свои многочисленные грехи современные духовные учителя, благословляющие террористов на "благие" дела во имя... ну и т.д.
Можно много чего еще написать, но по сравнению с этой книгой даже повесть про хмурый Питер и нелепый кактус - чуть ли не увлекательное чтиво, во всяком случае более соответствующее канонам серии. А "Город семи ветров" - родной брат "Белого барса", все то же самое, вот только более гладко написанное. Поскольку книг в серии "Метро 2035" не так много, а авторские таланты не дремлют, то, скорее всего, последует продолжение про "жемчужину юга", чей Апшерон - не чета какому-то там Мурманску ни в плане климата, ни в плане шарма. Но мне совершенно все равно, оправится ли Лэна-Кьяра после автоматной очереди и выживет ли наследник Амирхана, а также родится ли наследник у Алишки, я этот-то "шедевр" с трудом домучил. Всегда хотелось посмотреть, куда же впадает наша Волга, но я бы лучше сделал это из Астрахани или из казахстанско-туркменской пустыни, чем с Апшерона - совсем не тянет там побывать.